Dette dokumentet inneheld oversikt over alle landa i ISO 3166-1, med tilhøyrande landskodar.
Landsnamnet på bokmål er berre nemnt viss dette er forskjellig for det nynorske landsnamnet. I den underliggjande databasen er derimot alle kodar og namn eksplisitt nemnt. Ikkje rediger dette dokumentet, men heller den underliggjande databasen. Les kommentarane i denne for meir informasjon.
Landa er sortert etter dei engelske landsnamna. Nokre landsnamn har fleire variantar på norsk, skriven som ei nummerert og prioritert liste. Du skal bruka det første namnet i lista.
Kvalitet er mykje viktigare enn kvantitet. Alle omsetjingane her skal vera korrekte, og er henta frå offisielle kjelder:
Teiknet «*» er med i namn som ikkje har nokon kjend offisiell skrivemåte. Skrivemåten er altså ikkje henta frå kjeldene ovanfor, men frå andre (gode) kjelder.
Kommentarar kan sendast til meg, Karl Ove Hufthammer.
Her er statusen for omsetjinga:
ISO 3166-1-alpha-1 | Engelsk | Fransk | Nynorsk | Bokmål |
---|---|---|---|---|
af | Afghanistan | Afghanistan | Afghanistan | – |
al | Albania | Albanie | Albania | – |
dz | Algeria | Algérie | Algerie | – |
as | American Samoa | Samoa Américaines | Amerikansk Samoa | – |
ad | Andorra | Andorre | Andorra | – |
ao | Angola | Angola | Angola | – |
ai | Anguilla | Anguilla | Anguilla | – |
aq | Antarctica | Antarctique | Antarktika | – |
ag | Antigua and Barbuda | Antigua-et-Barbuda | Antigua og Barbuda | – |
ar | Argentina | Argentine | Argentina | – |
am | Armenia | Arménie | Armenia | – |
aw | Aruba | Aruba | Aruba | – |
au | Australia | Australie | Australia | – |
at | Austria | Autriche | Austerrike | Østerrike |
az | Azerbaijan | Azerbaïdjan | Aserbajdsjan | – |
bs | Bahamas | Bahamas | Bahamas | – |
bh | Bahrain | Bahreïn | Bahrain | – |
bd | Bangladesh | Bangladesh | Bangladesh | – |
bb | Barbados | Barbade | Barbados | – |
by | Belarus | Bélarus | Kviterussland |
|
be | Belgium | Belgique | Belgia | – |
bz | Belize | Belize | Belize | – |
bj | Benin | Bénin | Benin | – |
bm | Bermuda | Bermudes | Bermuda | – |
bt | Bhutan | Bhoutan | Bhutan | – |
bo | Bolivia | Bolivie | Bolivia | – |
ba | Bosnia and Herzegovina | Bosnie-Herzégovine | Bosnia-Hercegovina | – |
bw | Botswana | Botswana | Botswana | – |
bv | Bouvet Island | Bouvet, Île | Bouvetøya | – |
br | Brazil | Brésil | Brasil | – |
io | British Indian Ocean Territory | Océan Indien, Territoire Britannique De L’ | Det britiske territoriet i Indiahavet |
|
bn | Brunei Darussalam | Brunéi Darussalam | Brunei | – |
bg | Bulgaria | Bulgarie | Bulgaria | – |
bf | Burkina Faso | Burkina Faso | Burkina Faso | – |
bi | Burundi | Burundi | Burundi | – |
kh | Cambodia | Cambodge | Kambodsja | – |
cm | Cameroon | Cameroun | Kamerun | – |
ca | Canada | Canada | Canada | – |
cv | Cape Verde | Cap-Vert | Kapp Verde | – |
ky | Cayman Islands | Caïmanes, Îles | Caymanøyane | Caymanøyene |
cf | Central African Republic | Centrafricaine, République | Den sentralafrikanske republikken | Den sentralafrikanske republikk |
td | Chad | Tchad | Tsjad | – |
cl | Chile | Chili | Chile | – |
cn | China | Chine | Kina | – |
cx | Christmas Island | Christmas, Île | Christmasøya | – |
cc | Cocos (Keeling) Islands | Cocos (Keeling), Îles | Kokosøyane | Kokosøyene |
co | Colombia | Colombie | Colombia | – |
km | Comoros | Comores | Komorane | Komorene |
cg | Congo | Congo | Kongo-Brazzaville | – |
cd | Congo, The Democratic Republic of the | Congo, La République Démocratique Du | Kongo | – |
ck | Cook Islands | Cook, Îles | Cookøyane | Cookøyene |
cr | Costa Rica | Costa Rica | Costa Rica | – |
ci | Cote D’ivoire | Côte D’ivoire | Elfenbeinskysten |
|
hr | Croatia | Croatie | Kroatia | – |
cu | Cuba | Cuba | Cuba | – |
cy | Cyprus | Chypre | Kypros | – |
cz | Czech Republic | Tchèque, République | Tsjekkia | – |
dk | Denmark | Danemark | Danmark | – |
dj | Djibouti | Djibouti | Djibouti | – |
dm | Dominica | Dominique | Dominica | – |
do | Dominican Republic | Dominicaine, République | Den dominikanske republikken | Den dominikanske republikk |
ec | Ecuador | Équateur | Ecuador | – |
eg | Egypt | Égypte | Egypt | – |
sv | El Salvador | El Salvador | El Salvador | – |
gq | Equatorial Guinea | Guinée Équatoriale | Ekvatorial-Guinea | – |
er | Eritrea | Érythrée | Eritrea | – |
ee | Estonia | Estonie | Estland | – |
et | Ethiopia | Éthiopie | Etiopia | – |
fk | Falkland Islands (Malvinas) | Falkland, Îles (Malvinas) | Falklandsøyane | Falklandsøyene |
fo | Faroe Islands | Féroé, Îles | Færøyane | Færøyene |
fj | Fiji | Fidji | Fiji | – |
fi | Finland | Finlande | Finland | – |
fr | France | France | Frankrike | – |
gf | French Guiana | Guyane Française | Fransk Guyana | – |
pf | French Polynesia | Polynésie Française | Fransk Polynesia | – |
tf | French Southern Territories | Terres Australes Françaises | Dei franske sørterritoria | De franske sørterritorier |
ga | Gabon | Gabon | Gabon | – |
gm | Gambia | Gambie | Gambia | – |
ge | Georgia | Géorgie | Georgia | – |
de | Germany | Allemagne | Tyskland | – |
gh | Ghana | Ghana | Ghana | – |
gi | Gibraltar | Gibraltar | Gibraltar | – |
gr | Greece | Grèce | Hellas | – |
gl | Greenland | Groenland | Grønland | – |
gd | Grenada | Grenade | Grenada | – |
gp | Guadeloupe | Guadeloupe | Guadeloupe | – |
gu | Guam | Guam | Guam | – |
gt | Guatemala | Guatemala | Guatemala | – |
gn | Guinea | Guinée | Guinea | – |
gw | Guinea-Bissau | Guinée-Bissau | Guinea-Bissau | – |
gy | Guyana | Guyana | Guyana | – |
ht | Haiti | Haïti | Haiti | – |
hm | Heard Island and McDonald Islands | Heard, Île et McDonald, Îles | Heard- og McDonaldøyane* | Heard- og McDonaldøyene* |
va | Holy See (Vatican City State) | Saint-Siège (État De La Cité Du Vatican) | Vatikanstaten | – |
hn | Honduras | Honduras | Honduras | – |
hk | Hong Kong | Hong-Kong | Hongkong | – |
hu | Hungary | Hongrie | Ungarn | – |
is | Iceland | Islande | Island | – |
in | India | Inde | India | – |
id | Indonesia | Indonésie | Indonesia | – |
ir | Iran, Islamic Republic of | Iran, République Islamique D’ | Iran | – |
iq | Iraq | Iraq | Irak | – |
ie | Ireland | Irlande | Irland | – |
il | Israel | Israël | Israel | – |
it | Italy | Italie | Italia | – |
jm | Jamaica | Jamaïque | Jamaica | – |
jp | Japan | Japon | Japan | – |
jo | Jordan | Jordanie | Jordan | – |
kz | Kazakhstan | Kazakhstan | Kasakhstan | – |
ke | Kenya | Kenya | Kenya | – |
ki | Kiribati | Kiribati | Kiribati | – |
kp | Korea, Democratic People’s Republic of | Corée, République Populaire Démocratique De | Nord-Korea | – |
kr | Korea, Republic of | Corée, République De | Sør-Korea | – |
kw | Kuwait | Koweït | Kuwait | – |
kg | Kyrgyzstan | Kirghizistan | Kirgisistan | – |
la | Lao People’s Democratic Republic | Lao, République Démocratique Populaire | Laos | – |
lv | Latvia | Lettonie | Latvia | – |
lb | Lebanon | Liban | Libanon | – |
ls | Lesotho | Lesotho | Lesotho | – |
lr | Liberia | Libéria | Liberia | – |
ly | Libyan Arab Jamahiriya | Libyenne, Jamahiriya Arabe | Libya | – |
li | Liechtenstein | Liechtenstein | Liechtenstein | – |
lt | Lithuania | Lituanie | Litauen | – |
lu | Luxembourg | Luxembourg |
|
– |
mo | Macao | Macao | Macao | – |
mk | Macedonia, The Former Yugoslav Republic of | Macédoine, L’ex-République Yougoslave De | Makedonia | – |
mg | Madagascar | Madagascar | Madagaskar | – |
mw | Malawi | Malawi | Malawi | – |
my | Malaysia | Malaisie | Malaysia | – |
mv | Maldives | Maldives | Maldivane | Maldivene |
ml | Mali | Mali | Mali | – |
mt | Malta | Malte | Malta | – |
mh | Marshall Islands | Marshall, Îles | Marshalløyane | Marshalløyene |
mq | Martinique | Martinique | Martinique | – |
mr | Mauritania | Mauritanie | Mauritania | – |
mu | Mauritius | Maurice | Mauritius | – |
yt | Mayotte | Mayotte | Mayotte | – |
mx | Mexico | Mexique | Mexico | – |
fm | Micronesia, Federated States of | Micronésie, États Fédérés De | Mikronesiaføderasjonen | – |
md | Moldova, Republic of | Moldova, République De | Moldova | – |
mc | Monaco | Monaco | Monaco | – |
mn | Mongolia | Mongolie | Mongolia | – |
ms | Montserrat | Montserrat | Montserrat | – |
ma | Morocco | Maroc | Marokko | – |
mz | Mozambique | Mozambique | Mosambik | – |
mm | Myanmar | Myanmar |
|
– |
na | Namibia | Namibie | Namibia | – |
nr | Nauru | Nauru | Nauru | – |
np | Nepal | Népal | Nepal | – |
nl | Netherlands | Pays-Bas | Nederland | – |
an | Netherlands Antilles | Antilles Néerlandaises | Dei nederlandske Antillane | De nederlandske Antiller |
nc | New Caledonia | Nouvelle-Calédonie | Ny-Caledonia | – |
nz | New Zealand | Nouvelle-Zélande |
|
– |
ni | Nicaragua | Nicaragua | Nicaragua | – |
ne | Niger | Niger | Niger | – |
ng | Nigeria | Nigéria | Nigeria | – |
nu | Niue | Niué | Niue | – |
nf | Norfolk Island | Norfolk, Île |
|
– |
mp | Northern Mariana Islands | Mariannes Du Nord, Îles | Nord-Marianane | Nord-Marianene |
no | Norway | Norvège | Noreg | Norge |
om | Oman | Oman | Oman | – |
pk | Pakistan | Pakistan | Pakistan | – |
pw | Palau | Palaos | Palau | – |
ps | Palestinian Territory, Occupied | Palestinien Occupé, Territoire | Palestinske territorium* | Palestinske territorier* |
pa | Panama | Panama | Panama | – |
pg | Papua New Guinea | Papouasie-Nouvelle-Guinée | Papua Ny-Guinea | – |
py | Paraguay | Paraguay | Paraguay | – |
pe | Peru | Pérou | Peru | – |
ph | Philippines | Philippines | Filippinane | Filippinene |
pn | Pitcairn | Pitcairn | Pitcairn | – |
pl | Poland | Pologne | Polen | – |
pt | Portugal | Portugal | Portugual | – |
pr | Puerto Rico | Porto Rico | Puerto Rico | – |
qa | Qatar | Qatar | Qatar | – |
re | Reunion | Réunion | Réunion | – |
ro | Romania | Roumanie | Romania | – |
ru | Russian Federation | Russie, Fédération De | Russland | – |
rw | Rwanda | Rwanda | Rwanda | – |
sh | Saint Helena | Sainte-Hélène | St. Helena | – |
kn | Saint Kitts and Nevis | Saint-Kitts-et-Nevis |
|
– |
lc | Saint Lucia | Sainte-Lucie |
|
– |
pm | Saint Pierre and Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | – |
vc | Saint Vincent and The Grenadines | Saint-Vincent-et-Les Grenadines |
|
|
ws | Samoa | Samoa | Samoa | – |
sm | San Marino | Saint-Marin | San Marino | – |
st | Sao Tome and Principe | Sao Tomé-et-Principe | São Tomé og Príncipe | – |
sa | Saudi Arabia | Arabie Saoudite | Saudi-Arabia | – |
sn | Senegal | Sénégal | Senegal | – |
cs | Serbia and Montenegro | Serbie-et-Monténégro | Serbia og Montenegro | – |
sc | Seychelles | Seychelles | Seychellane | Seychellene |
sl | Sierra Leone | Sierra Leone | Sierra Leone | – |
sg | Singapore | Singapour | Singapore | – |
sk | Slovakia | Slovaquie | Slovakia | – |
si | Slovenia | Slovénie | Slovenia | – |
sb | Solomon Islands | Salomon, Îles | Salomonøyane | Salomonøyene |
so | Somalia | Somalie | Somalia | – |
za | South Africa | Afrique Du Sud | Sør-Afrika | – |
gs | South Georgia and The South Sandwich Islands | Géorgie Du Sud et Les Îles Sandwich Du Sud | Sør-Georgia og dei sørlege Sandwichøyane* | Sør-Georgia og de sørlige Sandwichøyene* |
es | Spain | Espagne | Spania | – |
lk | Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lanka | – |
sd | Sudan | Soudan | Sudan | – |
sr | Suriname | Suriname | Surinam | – |
sj | Svalbard and Jan Mayen | Svalbard et Île Jan Mayen | Svalbard og Jan Mayen | – |
sz | Swaziland | Swaziland | Swaziland | – |
se | Sweden | Suède | Sverige | – |
ch | Switzerland | Suisse | Sveits | – |
sy | Syrian Arab Republic | Syrienne, République Arabe | Syria | – |
tw | Taiwan, Province of China | Taïwan, Province De Chine | Taiwan | – |
tj | Tajikistan | Tadjikistan | Tadsjikistan | – |
tz | Tanzania, United Republic of | Tanzanie, République-Unie De | Tanzania | – |
th | Thailand | Thaïlande | Thailand | – |
tl | Timor-Leste | Timor Oriental | Aust-Timor | Øst-Timor |
tg | Togo | Togo | Togo | – |
tk | Tokelau | Tokelau | Tokelau | – |
to | Tonga | Tonga | Tonga | – |
tt | Trinidad and Tobago | Trinité-et-Tobago | Trinidad og Tobago | – |
tn | Tunisia | Tunisie | Tunisia | – |
tr | Turkey | Turquie | Tyrkia | – |
tm | Turkmenistan | Turkménistan | Turkmenistan | – |
tc | Turks and Caicos Islands | Turks et Caïques, Îles | Turks- og Caicosøyane | Turks- og Caicosøyene |
tv | Tuvalu | Tuvalu | Tuvalu | – |
ug | Uganda | Ouganda | Uganda | – |
ua | Ukraine | Ukraine | Ukraina | – |
ae | United Arab Emirates | Émirats Arabes Unis | Dei sameinte arabiske emirata | De forente arabiske emirater |
gb | United Kingdom | Royaume-Uni | Storbritannia | – |
us | United States | États-Unis |
|
|
um | United States Minor Outlying Islands | Îles Mineures Éloignées Des États-Unis | USAs ytre småøyar | USAs ytre småøyer |
uy | Uruguay | Uruguay | Uruguay | – |
uz | Uzbekistan | Ouzbékistan | Usbekistan | – |
vu | Vanuatu | Vanuatu | Vanuatu | – |
ve | Venezuela | Venezuela | Venezuela | – |
vn | Viet Nam | Viet Nam | Vietnam | – |
vg | Virgin Islands, British | Îles Vierges Britanniques | Jomfruøyane (Storbritannia) | Jomfruøyene (Storbritannia) |
vi | Virgin Islands, U.S. | Îles Vierges Des États-Unis | Jomfruøyane (USA) | Jomfruøyene (USA) |
wf | Wallis and Futuna | Wallis et Futuna | Wallis- og Futunaøyane* | Wallis- og Futunaøyene* |
eh | Western Sahara | Sahara Occidental | Vest-Sahara | – |
ye | Yemen | Yémen | Jemen | – |
zm | Zambia | Zambie | Zambia | – |
zw | Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabwe | – |
ax | Åland Islands | Åland, Îles | Åland | – |